Guide d'automatisation Hydroneer : construisez une mine autonome de A à Z

L'orpaillage manuel dans Hydroneer est un rite initiatique, mais c'est aussi la raison pour laquelle tant de nouveaux mineurs calent pendant leur première heure. L'automatisation Hydroneer transforme cette lente boucle pelle-et-brosse en une chaîne de production alimentée par l'eau qui creuse, remonte et trie pendant que vous êtes parti acheter des pièces en ville. Apprenez une fois l'ordre des tuyaux, et votre première installation d'automatisation Hydroneer rapportera plus qu'un après-midi entier d'orpaillage manuel.

Comment fonctionne l'automatisation Hydroneer alimentée par l'eau

L'automatisation Hydroneer fonctionne à l'eau, pas au carburant ni à l'électricité. Les foreuses, les moissonneuses, les trieurs et les amplificateurs d'admission tirent tous leur pression d'un réseau de tuyaux qui commence à une rivière, un étang ou un lac ; la première règle de toute construction automatisée est donc simple : restez près d'une rive. Le guide d'automatisation Hydroneer de TechRaptor, publié le 2022-05-08, expose la chaîne comme suit : tuyau d'admission, tuyaux droits, foreuse, moissonneuse et un pan pour récupérer la sortie. La foreuse brise le sol, la moissonneuse transforme les mottes de terre en ressources, et la gravité fait tomber les résultats dans un conteneur.

Une seule admission peut alimenter plusieurs machines. Dans les constructions communautaires, un raccord en T divise le débit pour qu'un unique tuyau d'admission alimente à la fois une foreuse et une moissonneuse sans tirer une seconde conduite jusqu'à la rivière — un détail à copier, car chaque admission supplémentaire est une pièce de plus à acheter, placer et réparer.

Le placement est plus facile à vérifier qu'à deviner. Le tutoriel du tier un du wiki Hydroneer de Bridgepour, sur une page datée du 2026-06-15, note qu'une admission correctement installée laisse goutter de l'eau depuis sa face avant, et qu'appuyer sur R fait pivoter l'admission pour qu'elle fasse face à la terre excavable. Vérifiez le goutte-à-goutte avant de passer dix minutes à dépanner une conduite morte.

Construisez votre première chaîne d'automatisation Hydroneer

Le wiki de Bridgepour prévoit 951 Hydrocoins pour une installation de Tier 1 d'après cette page du 2026-06-15, et la liste d'achats est courte. Achetez tout avant de quitter la ville, car les allers-retours sont le véritable gouffre temporel en début de partie.

Les pièces et rôles ci-dessus suivent le guide du tier un de Bridgepour (page datée du 2026-06-15) ; la fonction du crochet de vanne est décrite dans le guide TechRaptor du 2022-05-08.

1. Placez l'admission au bord de l'eau et faites-la pivoter vers votre concession jusqu'à ce que l'eau goutte à l'avant.
2. Faites passer quatre tuyaux droits au-delà de la colline pour que l'eau franchisse la pente.
3. Ajoutez le tuyau en T avec le côté court vers le bas, puis le coude, puis un dernier tuyau droit.
4. Prenez une pelletée de terre et cliquez gauche pour la déposer sur le dernier tuyau afin que les machines se posent sur un sol excavable.
5. Fixez la foreuse en fer forgé au tuyau en T, en la faisant pivoter jusqu'à ce que son orifice d'admission s'enclenche sur la conduite d'eau.
6. Fixez la moissonneuse en fer forgé au dernier tuyau droit, celui que vous avez marqué avec de la terre.
7. Placez un pan devant la moissonneuse et actionnez le levier rouge de la foreuse.

La note finale du wiki est sans détour : sans pan devant la moissonneuse, vous nettoierez un désastre au lieu d'encaisser des Hydrocoins.

Creusez plus profond pour alimenter la chaîne avec un meilleur minerai

La profondeur fait grimper la valeur. Le guide de TechRaptor souligne que plus vous descendez sous terre, meilleures sont les ressources, et les tutoriels communautaires reprennent l'idée : une foreuse en fer forgé est conçue pour la terre de Tier 1, mais descendez-la de quelques blocs au fond de la fosse et le grade s'améliore. Sur la parcelle de départ d'un créateur, le substrat rocheux se trouvait à environ six blocs de profondeur, et creuser la fosse avec une meilleure pioche avant de construire au fond a rapidement rapporté (expérience de joueur).

Il est tentant d'acheter des convoyeurs élévateurs pour remonter la sortie à la surface, mais ces tapis représentent une dépense importante pour une première construction. La plupart des joueurs font tourner la moissonneuse au fond et remontent les pans à la main jusqu'à ce que la chaîne soit rentable, puis ajoutent des tapis une fois que les profits le justifient (expérience de joueur).

Trier, fondre et vendre sans mélanger les ressources

Une fois la production stable, le désordre devient le goulot d'étranglement. Le filtre automatique le moins cher est un Hand Sorter alimenté par l'eau : déposez une pépite de la ressource que vous voulez récupérer dans son plateau, et la machine éjecte cette ressource par un port tout en envoyant le reste par l'autre. Trois ou quatre suffisent à séparer un mélange de minerais complet de début de partie. Un créateur a découvert que le plateau ne prend en compte que la couleur du métal ou de la gemme qui y est chargée, donc chaque type de gemme a besoin de son propre trieur ou de sa propre branche de répartiteur (expérience de joueur).

Gardez les métaux sur des lignes dédiées. Les répartiteurs de convoyeur permettent d'acheminer séparément le fer, l'or, le cloutium et le corestone, car un creuset partagé gaspille du matériau dès que deux métaux se mélangent. À partir de là, la chaîne de fonte semi-automatisée est simple : un four avec une fondation sur le dessus, un creuset positionné pour récupérer le minerai qui tombe, puis un moule, un second passage au four et une enclume où un marteau de forge transforme les lingots en dagues, épées, bagues et colliers. Les bijoutiers et la bourse paient davantage pour les pièces finies que pour les pépites brutes, et les gemmes doivent être polies via un crochet de polisseuse de gemmes avant de valoir vraiment quelque chose (expérience de joueur).

Ce tableau de flux de travail suit le guide du débutant publié par jeu.video le 2026-05-12.

Tier 2 et Tier 3 : Cloutium, Icehelm et Corestone

Les meilleures machines ne se vendent pas en face de la concession de départ. Le guide de TechRaptor envoie les joueurs à l'est, vers Icehelm, pour les foreuses et les moissonneuses de haut niveau, et la forge sur place fonctionne avec un piédestal à plans : achetez le modèle, chargez des pièces et des lingots dans un pan, déposez le plan sur le piédestal, remplissez le creuset avec exactement les lingots requis, actionnez le levier d'activation, et la machine finie apparaît sur la plateforme de construction, les surplus dans l'emplacement avant.

L'équipement de Tier 2 fonctionne au Cloutium ; le Tier 3 nécessite du Corestone. Le guide du débutant jeu.video publié le 2026-05-12 indique que la mise à jour 2.2 est arrivée le 2023-04-14 et a ajouté les mécaniques de Tier 3, le Corestone et des filons de minerai. Dans les parties, le Corestone n'apparaît qu'en profondeur dans le monde et nécessite un broyeur pour réduire les blocs avant de pouvoir être fondu ou vendu, et les joueurs passent beaucoup de temps à refaire la plomberie des conduites d'eau pour alimenter les nouvelles machines (expérience de joueur).

À titre de référence uniquement : le tableau mixte ci-dessous est conservé comme un récit historique non vérifié. Ses lignes Tier 3/Corestone ne peuvent pas provenir d'un instantané cohérent de 2022, car la mise à jour officielle 2.2 a introduit les mécaniques de Tier 3 et le Corestone le 2023-04-14. Un guide Icehelm de la Steam Community mis à jour le 2023-05-28 rapporte des prix de conception et des poids de matériaux différents après la 2.2, donc ne traitez pas ces chiffres comme des valeurs établies ou actuelles.

Les machines s'usent aussi. Le guide de TechRaptor avertit que l'équipement tombe en panne et qu'il faut garder des outils de réparation à portée de main, ce qui plaide encore pour une base compacte que vous pouvez réellement atteindre.

Erreurs d'automatisation Hydroneer qui bloquent les nouvelles bases

• Diagnostiquez en remontant depuis l'eau. Quand une ligne s'arrête, vérifiez la source, puis les tuyaux, puis les machines, puis les tapis. Ne démontez pas tout d'un coup — la plupart des pannes précoces sont des objets coincés ou une pièce orientée dans le mauvais sens.
• Construisez une rampe. Creuser tout droit vers le bas sans sortie transforme chaque réparation en parcours d'obstacles (une erreur que signale le guide jeu.video).
• Laissez de la marge autour de la moissonneuse. Cette machine est votre point de passage obligé ; si elle se bloque, il vous faut un chemin dégagé pour y accéder.
• Nettoyez les tas épars. La pierre et la terre détachées masquent les blocages et obstruent les tapis.
• N'achetez pas de machines avant de pouvoir vendre la production actuelle. Des foreuses supplémentaires ne font que créer plus de désordre.
• Ignorez la décoration au début. Les sols en bois et les accessoires esthétiques grignotent des profits qui devraient aller à une chaîne plus solide.

Si vous voulez voir la version exacte sur laquelle vous jouez, la page Steam de Hydroneer est l'endroit où vérifier la version actuelle et les DLC avant de consacrer une sauvegarde à un agencement.

Questions fréquentes sur l'automatisation Hydroneer

De combien d'argent ai-je besoin avant de commencer l'automatisation Hydroneer ? Le guide du tier un de Bridgepour, sur une page datée du 2026-06-15, prévoit 951 Hydrocoins ou plus pour la liste complète des pièces : admission, cinq tuyaux droits, un tuyau en T, un coude, une foreuse en fer forgé, une moissonneuse en fer forgé et un pan. Les prix varient selon les versions, donc comparez les étiquettes du magasin en jeu à ce chiffre.

Les machines automatisées doivent-elles être placées à côté de l'eau ? Oui. Chaque machine alimentée tire depuis le réseau de tuyaux, donc plus votre concession est proche d'une rivière, d'un étang ou d'un lac, plus votre plomberie sera courte et bon marché. Les concessions avec un sol plat, de l'eau à proximité et une route dégagée vers les boutiques donnent les premières bases les plus fluides.

Quelle est la meilleure façon de trier le minerai dans une construction d'automatisation Hydroneer ? Commencez avec des Hand Sorters alimentés par l'eau. Chargez une pépite de la ressource cible dans chaque plateau, enchaînez-en trois ou quatre pour le mélange de minerais du début, et ajoutez des répartiteurs de convoyeur en amont afin que les métaux et les couleurs de gemmes ne partagent jamais un creuset.

Quand dois-je passer du Tier 1 aux machines en Cloutium et en Corestone ? Passez à l'étape supérieure lorsque votre première chaîne tourne sans surveillance et que vous pouvez vendre la production plus vite que vous ne la produisez. L'équipement de Tier 2 vient de la forge d'Icehelm et nécessite du fer plus du Cloutium, tandis que le Tier 3 exige du Corestone issu de forages profonds — la ressource ajoutée en même temps que les mécaniques de Tier 3 dont jeu.video indique l'arrivée le 2023-04-14.